How do you fill in the form on "Writer's literary agency"?

This is a bit difficult to answer, since you haven't told us what the form is about. I can only say that "writer's literary agency" is a query about what agency is representing you. For the others, I'd need more info to make a sensible suggestion.